Psalms 66:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Našemu Bohu, národy, dobrořečte, hlas jeho chvály nechte znít.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Dobrořečte, národy, našemu Bohu, hlasitě rozhlašujte jeho chválu!
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Velebte, národnosti, našeho Boha, a ozývejte se hlasem chvály jeho,
Czech Ekumenicky
Dobrořečte, národy, našemu Bohu, zvučně rozhlašujte jeho chválu.
Czech Kralichka 1613
Dobrořečte národové Bohu našemu, a ohlašujte hlas chvály jeho.
Czech SNC
Dobrořečte Bohu všechny národy, chvalte ho zvučně!