Psalms 68:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Pro předního zpěváka. Zpívaný žalm Davidův.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Pro vedoucího chval. Davidův žalm. Píseň.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
(Řediteli hudby, od Dávida. Zpěv s hudebním doprovodem. Píseň.) Bůh povstává, jeho nepřátelé se rozutíkávají, a no, nenávidící ho prchají před jeho tváří.
Czech Ekumenicky
Pro předního zpěváka, Davidův. Zpívaný žalm.
Czech Kralichka 1613
Přednímu z kantorů, Davidův žalm k zpívání.
Czech SNC
(Davidův žalm pro sólový zpěv).