Psalms 68:33 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Zpívejte Bohu, království země, našemu Pánu žalmy zpívejte, séla
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Království země, zpívejte Bohu! Opěvujte Panovníka – Sela –
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
jezdícímu v nebesích, nebesích pradávna - hle, vy dává svůj hlas, hlas síly!
Czech Ekumenicky
Království země, zpívejte Bohu, zapějte žalmy Panovníku,
Czech Kralichka 1613
Království země zpívejte Bohu, žalmy zpívejte Pánu, Sélah,
Czech SNC
Zpívejte Hospodinu, vy království země, oslavujte Boha písněmi.