Psalms 7:13 — Compare Translations

Czech

Pokud se člověk neobrátí, meč svůj naostří, napne svůj luk a zamíří,

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Jestliže se neobrátí, bude si brousit meč; napne luk a bude mířit.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

a připravil si nástroje smrti, své šípy činí hořícími.

Czech Ekumenicky

Což si znovu člověk nebrousí svůj meč? Napíná svůj luk a míří,

Czech Kralichka 1613

Neobrátí-li se, naostříť meč svůj; lučiště své natáhl, a naměřil je.

Czech SNC

Kdo neustoupí, pozná tvoji sílu, již brousíš meč a napjal jsi svůj luk,