Psalms 7:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Na toho, jenž plodí proradnost, jenž těhotný trápením zrodí lež!
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Hle, kdo počal špatnost, otěhotněl trápením a porodil klam.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
vykopal jámu a prohloubil ji a padl v propast, již zřídil.
Czech Ekumenicky
Počíná-li ničemnosti, zplodí trápení a zrodí křivdy.
Czech Kralichka 1613
Aj, rodí nepravost; nebo počav těžkou bolest, urodí lež.
Czech SNC
Kdo rozsel zlo, teď sklízí pelyněk,