Psalms 70:1 — Compare Translations

Czech

Pro předního zpěváka. Památeční žalm Davidův.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Pro vedoucího chval. Davidův žalm – k připomínání.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

(Řediteli hudby, od Dávida k připomínání.) Pospěš, Bože, k mému vyproštění, Hospodine, k pomoci mně,

Czech Ekumenicky

Pro předního zpěváka. Davidův, k připamatování.

Czech Kralichka 1613

Přednímu z kantorů, žalm Davidův, k připomínání.

Czech SNC

(Davidova pamětní píseň pro sólového zpěváka).