Psalms 71:14 — Compare Translations

Czech

Já zatím budu doufat bez ustání, chválit tě budu víc a víc.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Ale já budu vytrvale čekat a stále více tě budu nade vše chválit.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

Já však chci ustavičně čekat a přidávat ke vší tvé chvále,

Czech Ekumenicky

Já však budu vytrvale čekat a vždy víc a nade vše tě budu chválit.

Czech Kralichka 1613

Já pak ustavičně čekati, a vždy víc a víc tě chváliti budu.

Czech SNC

Na tebe čekám vytrvale a chválit nepřestanu tě.