Psalms 72:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Ať hory přinesou lidu blahobyt, pahorky ať spravedlnost skýtají.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Hory přinesou lidu pokoj; i pahorky ve spravedlnosti.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
nechť hory nesou lidu pokoj, i pahrbky, v spravedlnosti;
Czech Ekumenicky
Hory přinesou lidu pokoj a pahorky spravedlnost.
Czech Kralichka 1613
Hory přinesou pokoj lidu i pahrbkové v spravedlnosti.
Czech SNC
Na horách ať je mír a v kraji spravedlnost.