Psalms 73:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Až když jsem vešel do Boží svatyně, jejich osudu jsem začal rozumět:
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Až když jsem vstoupil do Božích svatyní, pochopil jsem jejich konec.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
až když jsem mohl vstoupit do BOŽÍ svatyně, mohl jsem porozumět jejich posledkům.
Czech Ekumenicky
Teprv když jsem vstoupil do svatyně Boží, pochopil jsem, jaký vezmou konec.
Czech Kralichka 1613
Až jsem všel do svatyní Boha silného, tu jsem srozuměl poslední věci jejich.
Czech SNC
Pak jsem šel do chrámu a pochopil jsem, co tyhle chytráky nakonec čeká: