Psalms 74:17 — Compare Translations

Czech

Ty jsi vymezil všechny zemské hranice, léto i zimu sám jsi vytvořil.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Tys ustanovil všechny hranice země, tys utvořil léto i zimu.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

ty jsi vymezil všechny oblasti země; léto a zimu, ty jsi je utvořil.

Czech Ekumenicky

ty sám jsi vytyčil veškerá pomezí země, vytvořils léto i zimu.

Czech Kralichka 1613

Ty jsi založil všecky končiny země, léto i zimy ty jsi sformoval.

Czech SNC

ty rozmístil jsi pouště, hory, vody, střídání léta se zimou jsi určil.