Psalms 76:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Jak oslnivý jsi, jak vznešený na horách odvěkých!
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Záříš, ty vznešený, více než hory kořisti.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Oloupeni jsou udatní srdce m, zesnuli svým spánkem, aniž kteří stateční muži našli své ruce.
Czech Ekumenicky
Vznešený, jak jasně záříš nad horami rozsápaných!
Czech Kralichka 1613
Slavný jsi učiněn a důstojný horami loupeže.
Czech SNC
Vzešel jak slunce nad bojištěm, kde leží těla protivníků.