Psalms 77:13 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Czech
O všem, co vykonals, přemýšlím, přemítám o tom, cos učinil.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Rozjímám o všech tvých skutcích a přemýšlím o tvých činech.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Bože, tvá cesta je v svatosti; kdo je BOHEM, velikým jako Bůh?
Czech Ekumenicky
Rozjímám o všech tvých činech a přemítám o tvých skutcích.
Czech Kralichka 1613
A přemyšlovati o všelikém díle tvém, a o skutcích tvých mluviti.
Czech SNC
Boží skutky na mysli mám, musím o nich znovu mluvit.