Psalms 77:15 — Compare Translations

Czech

Ty jsi ten Bůh, jenž koná zázraky, svou sílu zjevil jsi mezi národy!

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Ty jsi Bůh, který koná divy. Dal jsi národům poznat svou moc.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

paží jsi vykoupil svůj lid, děti Jákóbovy a Josefovy. Seláh.

Czech Ekumenicky

Ty jsi Bůh, jenž činí divy! Svoji moc jsi dal národům poznat.

Czech Kralichka 1613

Ty jsi ten Bůh silný, jenž činíš divné věci; uvedl jsi v známost mezi národy sílu svou.

Czech SNC

Ty jsi Bůh, jenž činí divy, Ukázal jsi svou moc lidem.