Psalms 78:12 — Compare Translations

Czech

Před jejich otci konal zázraky, v Egyptě, na poli soanském.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Před jejich otci činil divy v egyptské zemi, na sóanském poli.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

Před jejich otci projevil divotvornost v zemi Egypta, na poli Cóanu,

Czech Ekumenicky

On před jejich otci činil divy v zemi egyptské na Sóanském poli.

Czech Kralichka 1613

Před otci jejich činil divy v zemi Egyptské, na poli Soan.

Czech SNC

Jako by nebyla svědkem egyptská krajina Sóan,