Psalms 78:25 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Lidé okusili andělský chleba, poslal jim jídla dosyta!
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Lidé jedli chléb vznešených. Seslal jim potravy do sytosti.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Každý mohl jíst chléb mocných, poslal jim stravu k nasycení,
Czech Ekumenicky
Člověk jísti směl chléb mocných, stravu sesílal jim do sytosti.
Czech Kralichka 1613
Chléb mocných jedl člověk, seslal jim pokrmů do sytosti.
Czech SNC
jako na hostině mocných, směli jísti do sytosti.