Psalms 78:28 — Compare Translations

Czech

Doprostřed tábora je nechal padat, na jejich stany kolem dokola.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Nechal je padat do jejich tábora, kolem jejich příbytků.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

tomu dal napadat v nitro jeho tábora, vůkol k jeho obydlím,

Czech Ekumenicky

nechával je padat rovnou do tábora okolo příbytků jejich.

Czech Kralichka 1613

Spustil je do prostřed vojska jejich, a všudy vůkol stanů jejich.

Czech SNC

Ptáci jim padali rovnou ke stanům, bylo jich mnoho.