Psalms 78:46 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Jejich úrodu housenkám vydal, plod jejich práce kobylkám.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Jejich úrodu dal kobylkám chasíl, jejich výtěžek kobylkám arbe.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
a jejich výnos vy dával ožírači, a no, jejich lopotu kobylkám,
Czech Ekumenicky
Co se urodilo, vydal hmyzu, kobylkám plod jejich práce.
Czech Kralichka 1613
A dal chroustům úrody jejich, a úsilí jejich kobylkám.
Czech SNC
Úrodu napadli brouci, kobylky zničily pole.
Recommended Reading