Psalms 78:62 — Compare Translations

Czech

Svůj lid tehdy vydal napospas meči, na své dědictví se rozhořčil.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Svůj lid vydal meči, na své dědictví se rozhněval.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

a svůj lid vydal na pospas meči a na své dědictví se rozhněval,

Czech Ekumenicky

a svůj lid vydal v plen meči, proti svému dědictví vzplál prchlivostí.

Czech Kralichka 1613

Dal pod meč lid svůj, a na dědictví své se rozhněval.

Czech SNC

Na dědice své se hněvá, prohrávají své bitvy,