Psalms 78:64 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Jejich kněží tehdy padali mečem, jejich vdovy plakat nemohly.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Jejich kněží padli mečem a jejich vdovy neplakaly.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
jeho kněží padli mečem, aniž jeho vdovy plakaly.
Czech Ekumenicky
Jejich kněží padli mečem, jejich vdovy neplakaly.
Czech Kralichka 1613
Kněží jejich od meče padli, a vdovy jejich neplakaly.
Czech SNC
I kněží v té vřavě hynou, vdovám už vyschly i slzy.