Psalms 78:72 — Compare Translations

Czech

On je pak pásl se srdcem oddaným, vodil je dovedností rukou svých.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

I pásl je s bezúhonným srdcem a vodil je svou zkušenou rukou.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

I pásl je podle bezúhonnosti svého srdce, vodil je v rozvážnosti svých dlaní.

Czech Ekumenicky

A pásl je s bezúhonným srdcem, rukou zkušenou je vodil.

Czech Kralichka 1613

Kterýž pásl je v upřímnosti srdce svého, a zvláštní opatrností rukou svých vodil je.

Czech SNC

On upřímně miloval stádo, vedl je dobře a věrně.