Psalms 8:7 — Compare Translations

Czech

nad dílem svých rukou jsi mu vládu svěřil, k jeho nohám jsi složil vše.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Svěřil jsi mu vládu nad dílem svých rukou, všechno jsi mu položil pod nohy,

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

drobný dobytek a skot, to vše, a také zvířata pole,

Czech Ekumenicky

Svěřuješ mu vládu nad dílem svých rukou, všechno pod nohy mu kladeš:

Czech Kralichka 1613

Pánem jsi ho učinil nad dílem rukou svých, všecko jsi podložil pod nohy jeho:

Czech SNC

Jsme správcové tvé Země, všecičko nám tu slouží: