Psalms 81:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Zpívejte Bohu, naší síle, k Bohu Jákobovu radostně volejte!
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Jásejte Bohu, naší síle, hlaholte Bohu Jákobovu!
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
ujměte se zpěvu a spusťte tamburínu, líbeznou lyru s varytem,
Czech Ekumenicky
Plesejte Bohu, naší síle, hlaholte Bohu Jákobovu!
Czech Kralichka 1613
Plésejte Bohu, síle naší, prokřikujte Bohu Jákobovu.
Czech SNC
Vstříc Bohu jásejte, naší síle, zpívejte zvučně Jákobovu Bohu!
Recommended Reading