Psalms 82:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
"Jak dlouho budete soudit převráceně, jak dlouho budete na straně ničemů? séla
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Jak dlouho budete soudit špatně a stranit ničemům? Sela.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Až dokdy budete soudit křivě a zlovolným stranit? Seláh.
Czech Ekumenicky
"Dlouho ještě chcete soudit proti právu, stranit svévolníkům?
Czech Kralichka 1613
Dokudž souditi budete nespravedlivě, a osoby nešlechetných přijímati? Sélah.
Czech SNC
“Jak dlouho budete souditi křivě, nadržovat mocným navzdory právu?