Psalms 83:8 — Compare Translations

Czech

Gebal i Amon spolu s Amalekovci, Filištíni spolu s Týrskými,

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Gebal, Amón a Amálek, Pelištea i obyvatelé Týru

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

i Aššúr se s nimi spojil; stali se paží synům Lótovým. Seláh.

Czech Ekumenicky

Gebal, Amón s Amálekem, Pelištea, ti, kdo sídlí v Týru,

Czech Kralichka 1613

Gebálští a Ammonitští, a Amalechitští, Filistinští s obyvateli Tyrskými.

Czech SNC

Amalek, Gebal, Týrus s Pelištejci.