Psalms 84:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Pro předního zpěváka, na gitejský nástroj. Žalm synů Korachových.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Pro vedoucího chval – na gittít. Žalm synů Kórachových.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
(Řediteli hudby; na gittíth. Od synů Kórachových, zpěv s hudebním doprovodem.) Jak líbezná jsou tvá obydlí, Hospodine zástupů!
Czech Ekumenicky
Pro předního zpěváka. Podle gatského způsobu. Pro Kórachovce, žalm.
Czech Kralichka 1613
Přednímu z kantorů na gittit, synů Chóre, žalm.
Czech SNC
(Pro sólového zpěváka při gitejském doprovodu. Žalm je věnován Kórachovým synům.)