Psalms 85:11 — Compare Translations

Czech

Láska a pravda se spolu setkají, spravedlnost a pokoj se políbí.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Milosrdenství a věrnost se potkají, spravedlnost a pokoj se políbí.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

věrnost bude vyrůstat ze země a spravedlnost se podívá dolů z nebes.

Czech Ekumenicky

Setkají se milosrdenství a věrnost, spravedlnost s pokojem si dají políbení.

Czech Kralichka 1613

Milosrdenství a víra potkají se spolu, spravedlnost a pokoj dadí sobě políbení.

Czech SNC

Pravda a milost se nakonec sejdou, spravedlnost a mír políbí se.