Psalms 85:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Pravda ze země vyraší, spravedlnost k nám z nebe zamíří!
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Ze země vyraší věrnost, z nebes bude vyhlížet spravedlnost,
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Také bude Hospodin dávat dobro a naše země bude dávat svůj výnos;
Czech Ekumenicky
Ze země vyraší pravda, z nebe bude shlížet spravedlnost.
Czech Kralichka 1613
Víra z země pučiti se bude, a spravedlnost s nebe vyhlédati.
Czech SNC
Ze země upřímná vyraší víra, spravedlnost z nebe vyhlíží ji.