Psalms 85:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Projev nám, Hospodine, lásku svou, obdaruj nás svou záchranou!
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Ukaž nám, Hospodine, své milosrdenství, daruj nám svou spásu!
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Chci poslechnout, co bude BŮH, Hospodin, mluvit, neboť bude oznamovat pokoj pro svůj lid a pro své zbožné, a ť se nevracejí k zpozdilosti.
Czech Ekumenicky
Ukaž nám, Hospodine, své milosrdenství, uděl nám svou spásu!
Czech Kralichka 1613
Ukaž nám, Hospodine, milosrdenství své, a spasení své dej nám.
Czech SNC
Milosrdenství své nám opět ukaž, zachraň nás, buď naším spasitelem!