Psalms 86:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Vždyť ty jsi veliký, činíš zázraky, jediný Bůh jsi ty!
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
protože jsi veliký a konáš divy; ty jediný jsi Bůh!
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
neboť ty jsi veliký a činíš divy, ty, Bože, ty samoten.
Czech Ekumenicky
protože jsi veliký a konáš divy; jedině ty jsi Bůh.
Czech Kralichka 1613
Nebo jsi ty veliký, a činíš divné věci, ty jsi Bůh sám.
Czech SNC
že jsi tak veliký a konáš divy, Hospodin jediný, všemocný Bůh.