Psalms 86:7 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Czech
Vzývám tě v den svého soužení, neboť mi odpovíš.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
V den svého soužení k tobě volám – jistě mi odpovíš.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
volám tě v den své úzkosti, neboť mi budeš odpovídat.
Czech Ekumenicky
V den svého soužení volám k tobě a ty mi odpovíš.
Czech Kralichka 1613
V den ssoužení svého vzývám tě, nebo mne vyslýcháš.
Czech SNC
Přišel den trápení, tak k tobě volám, vím, že mi určitě odpověď dáš.