Psalms 89:21 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Našel jsem svého služebníka Davida, svým svatým olejem jsem ho pomazal.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Nalezl jsem Davida, svého otroka, pomazal jsem ho svým svatým olejem.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
s nímž má ruka bude pevně spjata, i má paže ho bude podporovat;
Czech Ekumenicky
Nalezl jsem Davida, svého služebníka, pomazal jsem ho svým olejem svatým.
Czech Kralichka 1613
Nalezl jsem Davida služebníka svého, olejem svým svatým pomazal jsem ho.
Czech SNC
Zvolil jsi Davida za svého muže, olejem svatým jsi povýšil ho.