Psalms 89:22 — Compare Translations

Czech

Má ruka jej bude podpírat, má paže mu bude síly dodávat.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Stále s ním bude má ruka, ano, má paže jej upevní.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

nepřítel na něho nebude moci vyzrát, ani syn bezpráví ho sužovat

Czech Ekumenicky

Pevně bude moje ruka při něm, udatným ho učiní má paže.

Czech Kralichka 1613

A protož budeť s ním stále ruka má, ano i ramenem svým posilovati ho budu.

Czech SNC

Slíbil jsi: „Ruka má bude vždy při něm, udatným činí ho síla mých paží,