Psalms 89:28 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
A tak jej prvorozeným učiním, nejvyšším bude z králů na zemi.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
A já ho ustanovím prvorozeným, nejvyšším z králů země.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
navždy mu chci zachovat svou laskavost a má smlouva mu bude věrná,
Czech Ekumenicky
a já ho učiním prvorozeným, nejvyšším nad králi země.
Czech Kralichka 1613
Já také za prvorozeného vystavím jej, a za vyššího králů zemských.
Czech SNC
Učiním synem ho prvorozeným, králem všech králů na celé zemi.