Psalms 89:37 — Compare Translations

Czech

Jeho potomstvo navěky potrvá, jeho trůn přede mnou bude jak slunce stát,

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Jeho potomstvo tu bude navěky a jeho trůn bude přede mnou jako slunce.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

jako měsíc bude trvale upevňován a svědek na obloze je věrný. Seláh.

Czech Ekumenicky

Jeho potomstvo potrvá navěky, i jeho trůn přede mnou bude jako slunce,

Czech Kralichka 1613

Že símě jeho na věky bude, a trůn jeho jako slunce přede mnou,

Czech SNC

Bude mít na věky následovníky, jeho trůn září jak sluneční jas,