Psalms 90:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
ráno roste a rozkvétá, večer skosena usychá!
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Zrána rozkvétá, mění se, k večeru vadne a usychá.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Za jitra kvete a mizí, k večeru uvadá a usychá.
Czech Ekumenicky
zrána rozkvete a už odkvétá, večer uvadne a uschne.
Czech Kralichka 1613
Toho jitra, kteréhož vykvetne, mění se, u večer pak jsuc podťata, usychá.
Czech SNC
které rozkvétají ráno, odkvetou a večer uschnou.