Psalms 91:16 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Dlouhým životem ho nasytím - ukážu mu své spasení!"
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Nasytím ho vysokým věkem a dám mu spatřit svou spásu.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Chci ho nasytit délkou dní a dát mu nahlížet v mé vysvobození.
Czech Ekumenicky
dlouhých let dopřeji mu do sytosti, ukáži mu svoji spásu.
Czech Kralichka 1613
Dlouhostí dnů jej nasytím, a ukáži jemu spasení své.
Czech SNC
Dlouhostí života ho nasytím, ukáži cestu k mé spáse.