Psalms 92:2 — Compare Translations

Czech

Krásné je Hospodina velebit, tvé jméno opěvovat, Nejvyšší!

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Je dobré vzdávat Hospodinu díky a opěvovat tvé jméno, ó Nejvyšší,

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

zvěstovat za jitra tvou laskavost a za nocí tvou věrnost

Czech Ekumenicky

Jak dobré je vzdávat Hospodinu chválu, tvému jménu, Nejvyšší, pět žalmy,

Czech Kralichka 1613

Dobré jest oslavovati Hospodina, a žalmy zpívati jménu tvému, ó Nejvyšší,

Czech SNC

Dobré je oslavovat Hospodina, vyzpívat chválu tvému jménu, Nejvyšší.