Psalms 92:3 — Compare Translations

Czech

Vyprávět o tvé lásce za svítání, o tvé věrnosti zpívat za nocí

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

zvěstovat z rána tvé milosrdenství a v noci tvou věrnost

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

při desítce a při varytu, při doprovodu lyrou.

Czech Ekumenicky

hlásat zrána tvoje milosrdenství a v noci tvou věrnost

Czech Kralichka 1613

Zvěstovati každé jitro milosrdenství tvé, a pravdu tvou každé noci,

Czech SNC

Zrána hlásat tvoji lásku a v noci tvoji věrnost