Psalms 92:7 — Compare Translations

Czech

Tupý člověk o tom neví nic, omezenec vůbec netuší,

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Tupec nechápe, hlupák tomu nerozumí,

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

Když zlovolní pučí jako bylina, tu všichni působcové špatnosti kvetou k svému zničení na věky věku,

Czech Ekumenicky

Tupec o tom neví, hlupák tomu nerozumí.

Czech Kralichka 1613

Člověk hovadný nezná toho, aniž blázen rozumí tomu,

Czech SNC

Bláznivý je nepozná a hlupák nepochopí.