Psalms 93:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
tvůj trůn byl založen dříve než čas - od věčnosti jsi ty sám!
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Tvůj trůn pevně stojí odedávna. Ty jsi od věčnosti!
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Tvůj trůn je upevněn odedávna, ty jsi od věčnosti.
Czech Ekumenicky
Tvůj trůn pevně stojí odedávna. Ty jsi od věčnosti.
Czech Kralichka 1613
Utvrzenť jest trůn tvůj přede všemi časy, od věčnosti ty jsi.
Czech SNC
Tvůj trůn, Bože, je tu od věčnosti do věčnosti.