Psalms 94:14 — Compare Translations

Czech

Hospodin přece nenechá svůj lid, nikdy neopustí své dědictví!

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Vždyť Hospodin svůj lid nezanechá, své dědictví neopustí.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

Vždyť Hospodin se nechce svého lidu zříci, aniž chce opustit své dědictví,

Czech Ekumenicky

Vždyť Hospodin lid svůj neodvrhne, své dědictví neopustí.

Czech Kralichka 1613

Neboť neopustí Hospodin lidu svého, a dědictví svého nezanechá,

Czech SNC

Neboť Bůh neopustí svůj lid a své dědictví nenechá nikomu napospas.