Psalms 94:22 — Compare Translations

Czech

Hospodin je však mou pevností, můj Bůh je skalou, v níž se ukryji.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Hospodin je mi však nedobytným hradem, můj Bůh je mou útočištnou skálou.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

mně však je Hospodin záštitou, můj Bůh skálou mého útočiště,

Czech Ekumenicky

Ale Hospodin je můj hrad nedobytný, můj Bůh je má útočištná skála.

Czech Kralichka 1613

Ale Hospodin jest mým hradem vysokým, a Bůh můj skalou útočiště mého.

Czech SNC

Avšak Hospodin je můj nedobytný hrad, má útočištná skála.