Psalms 96:2 — Compare Translations

Czech

Zpívejte Hospodinu, jeho jméno chvalte, jeho spásu zvěstujte den co den.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Zpívejte Hospodinu, dobrořečte jeho jménu, zvěstujte den ze dne jeho spásu!

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

zpívejte Hospodinu, velebte jeho jméno, zvěstujte ze dne na den jeho vysvobození,

Czech Ekumenicky

Zpívejte Hospodinu, dobrořečte jeho jménu, zvěstujte den ze dne jeho spásu,

Czech Kralichka 1613

Zpívejte Hospodinu, dobrořečte jménu jeho, zvěstujte den po dni spasení jeho.

Czech SNC

Zpívejte Bohu, dobrořečte jeho jménu, den po dni zvěstujte, že v Bohu je spása.