Psalms 97:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Poctivým lidem světlo vychází, radost je dána upřímným.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Pro spravedlivého je zaseto světlo a radost těm, kdo jsou přímého srdce.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
spravedlivému je zaseto světlo a těm, kdo jsou upřímní srdce m, radost.
Czech Ekumenicky
Pro spravedlivého je zaseto světlo, radost pro ty, kteří mají přímé srdce.
Czech Kralichka 1613
Světlo vsáto jest spravedlivým, a radost těm, kteříž jsou upřímého srdce.
Czech SNC
Světlo je zaseto pro spravedlivé a radost pro upřímná srdce.