Psalms 97:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Hustý mrak jej obklopuje, právo a spravedlnost jeho trůn podpírá.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Kolem něj je oblak a hustá temnota, spravedlnost a právo jsou základem jeho trůnu.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Vůkol něho je oblak a mračno, základem jeho trůnu je spravedlnost a právo,
Czech Ekumenicky
Oblak a mrákota jsou kolem něho, spravedlnost a právo jsou pilíře jeho trůnu.
Czech Kralichka 1613
Oblak a mrákota jest vůkol něho, spravedlnost a soud základ trůnu jeho.
Czech SNC
Bůh je skrytý, oblak i tma ho zastírají, spravedlnost a právo jsou podnoží jeho trůnu.