Psalms 98:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Hospodin předvedl svoje spasení, svou spravedlnost zjevil před všemi národy.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Hospodin dal poznat svou spásu, zraku pohanů odhalil svou spravedlnost.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Hospodin uvedl v známost své vysvobození, očím národů zjevil svou spravedlnost,
Czech Ekumenicky
Hospodin dal poznat svoji spásu, zjevil před očima pronárodů svoji spravedlnost,
Czech Kralichka 1613
V známost uvedl Hospodin spasení své, před očima národů zjevil spravedlnost svou.
Czech SNC
Hospodin oznámil svou pomoc a před očima nevěřících zjevil svou spravedlnost.