Psalms 99:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Veliký je na Sionu Hospodin, vyvýšený nad všemi národy.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Velký je Hospodin na Sijónu, je vyvýšený nade všechny národy.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Hospodin je veliký na Cijjónu a vyvýšen je on nade všemi národnostmi;
Czech Ekumenicky
Velký je Hospodin na Sijónu, nad všechny národy vyvýšený.
Czech Kralichka 1613
Hospodin na Sionu veliký, a vyvýšený jest nade všecky lidi.
Czech SNC
Velký je Hospodin na Sijónu, vyvýšený nad všemi národy.