Song of Solomon 1:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Czech
cedrové krovy má náš dům, naše trámy jsou z cypřišů.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Dům náš cedrové má trámy, hřeben cypřišový.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Trámy našeho domu - cedry, naše obložení stěn - cypřiše.
Czech Ekumenicky
Trámoví našeho domu je z cedrů, deštění cypřišové.
Czech Kralichka 1613
Trámové domů našich jsou z cedrů, a pavlače naše z boroví.