Zechariah 10:4 — Compare Translations

Czech

Z něj vzejde kámen úhelný, z něj stanový kolík, z něj bude luk do bitvy, z něj všichni vladaři.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Z něho vzejde úhelný kámen, z něho vzejde kolík, z něho vzejde válečný luk, z něho vzejde i každý nadřízený.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

z něho je nároží, z něho je kolík, z něho je válečný luk, z něho spolu pochází i každý poháněč.

Czech Ekumenicky

Od něho je cimbuří, od něho stanový kolík, od něho válečné lučiště, od něho pochází i každý zotročovatel.

Czech Kralichka 1613

Od něho úhel, od něho hřeb, od něho lučiště válečné, od něho též pojde všeliký úředník.

Czech SNC

***