Zechariah 12:14 — Compare Translations

Czech

i všechny ostatní rody každý zvlášť a jejich ženy zvlášť.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

všechny čeledi, které zůstaly, každá čeleď zvlášť a jejich ženy zvlášť.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

všechny čeledi, ty zbývající, čeledi po čeledích odděleně a jejich ženy odděleně.

Czech Ekumenicky

všechny ostatní čeledi, každá čeleď zvlášť a jejich ženy zvlášť."

Czech Kralichka 1613

I všecky čeledi jiné, každá čeled obzvláštně, a ženy jejich obzvláštně.